Lorsque vous disposez d’un site Web celui-ci est hébergé sur un ordinateur spécialisé, relié au réseau Internet et accessible dans le monde entier. Cet ordinateur, identifié grâce à un nom de domaine (exemple : www.la-souris-verte.com) et une adresse IP (exemple : 209.85.135.99), est communément appelé "serveur". Il s’organise de la même manière qu’un ordinateur classique au travers d’une arborescence de dossiers et de fichiers. Pour se connecter et interagir avec un serveur (créer des dossiers, déposer des fichiers, etc.) il est nécessaire d’utiliser un logiciel FTP.

Ce guide va vous apprendre à utiliser le logiciel FTP FileZilla. Gratuit et largement répandu, ce logiciel dispose de tout ce dont vous avez besoin pour utiliser votre serveur et offre une interface simple et intuitive.

1. Télécharger et installer FileZilla

Le logiciel FileZilla est disponible en téléchargement gratuit sur le site de l’éditeur dans des versions Windows, MAC et Linux.

Rendez-vous donc à cette adresse http://filezilla-project.org/download.php?type=client et récupérez la version appropriée à votre ordinateur.

Ce guide a été rédigé à partir de la version 3.0.8.1 du logiciel.

2. Mettre FileZilla en français

Avant tout, commencez par mettre le logiciel en français. Pour ce faire, cliquez sur "Edit" dans la barre de menu située en haut du logiciel, puis sur "Settings…". Dans la fenêtre de configuration qui apparait, cliquez sur "Language" et sélectionnez "French" à droite. Si la langue ne se change pas automatiquement, redémarrez le logiciel.

3. L’interface de FileZilla

L’interface de FileZilla est décomposée en cinq zones.

1. En haut, la barre de menu qui permet d’accéder à toutes les fonctionnalités du logiciel. En dessous, la barre d’outils avec les principaux icones de raccourcis. Enfin, la barre de connexion rapide qui permet de rentrer les informations nécessaires pour vous connecter à votre serveur.
    
2. La fenêtre de dialogue entre le serveur et votre ordinateur. C’est dans cette fenêtre qu’apparaissent toutes les commandes passées par votre ordinateur et les résultats du serveur. A priori, vous n’aurez pas besoin de vous intéresser à cette fenêtre.
    
3. Cette partie doit vous sembler familière puisqu’il s’agit des fichiers et dossiers présents sur votre ordinateur. Dans la partie haute se trouvent les disques et dossiers de votre ordinateur, tandis que la partie inférieure affiche le contenu du dossier en surbrillance. Cette fenêtre, appelée "Site Local", fonctionne de la même manière que l’Explorer de votre ordinateur : un clic droit ouvre un menu qui permet de créer, supprimer ou renommer un dossier ou fichier.
    
4. Cette fenêtre est presque identique à la  fenêtre "Site Local" à la seule différence qu’elle affiche le contenu de l’ordinateur qui héberge votre site, c'est-à-dire votre serveur. Vous pouvez donc voir dans cette fenêtre les fichiers accessibles depuis votre site. En règle générale, vous trouverez un dossier appelé "html" ou "www", qui correspond à ce qu’on appel la "racine" de votre site, c'est-à-dire le niveau zéro de votre site. Le contenu de ce dossier est accessible directement depuis votre nom de domaine.
   
   Par exemple, un fichier "mon_fichier.txt" placé dans le dossier "html" du site de La Souris Verte, c'est-à-dire à la racine du site, sera accessible via l’adresse www.la-souris-verte.com/mon_fichier.txt.
   
   Mettons maintenant que notre fichier "mon_fichier.txt" soit à l’intérieur d’un dossier appelé "mon_dossier" à la racine de notre site. Pour y accéder il suffira alors de se rendre à l’adresse www.la-souris-verte.com/mon_dossier/mon_fichier.txt.
    
5. La dernière zone affiche la liste des transferts entre votre ordinateur et le serveur. Dans le premier onglet "Fichiers dans la file d’attente", vous pouvez voir la liste des fichiers en cours de transfert. Les deux autres onglets affichent respectivement les "Transferts échoués" et les "Transferts réussis".

4. Connexion à un serveur

Maintenant que nous sommes familiarisés avec l’interface générale de FileZilla, nous allons pouvoir entrer dans le vif du sujet : comment se connecter au serveur.

Tout d’abord nous allons créer un raccourci de connexion à votre serveur. Pour ce faire, cliquez dans le menu "Fichier" dans la barre de menu, puis sur "Gestionnaire de Sites…", ou alors, cliquez directement sur l’icône  dans la barre d’outils.

Apparait alors le "Gestionnaire de Sites" qui vous permet de configurer une multitude de raccourci de connexion. Grâce à ce gestionnaire, vos informations de connexion seront enregistrées et vous n’aurez plus besoin de les saisir lors de vos prochaines utilisations.

Pour commencer, créez un nouveau site à l’aide du bouton "Nouveau Site" situé en bas à gauche du gestionnaire. Un nouvel icône apparait dans la liste "Mes Sites", située à gauche du gestionnaire, et vous pouvez alors attribuer un nom à votre site (exemple : La Souris Verte).

Munissez-vous ensuite des informations de connexion fournies par l’hébergeur de votre site. Vous avez besoin de trois informations importantes : l’adresse du serveur ou nom d’hôte, votre identifiant ou login et enfin votre mot de passe.

Dans le champ "Hôte" entrez l’adresse de votre serveur ou nom d’hôte. Il s’agit généralement d’une adresse IP (exemple : 209.85.135.99) ou d’une adresse FTP (exemple : host.la-souris-verte.com).

Dans le champ "Port" entrez la valeur fournie par votre hébergeur, qui devrait être 21 (valeur par défaut). Si vous n’avez aucune information concernant le port, laissez ce champ vide, il sera configuré automatiquement à la valeur par défaut (21).

Comme "Type de serveur" choisissez "FTP – File Transfer Protocol".

Comme "Type d’authentification" choisissez "Normale". Puis, entrez votre identifiant ou login dans le champ "Utilisateur" et votre mot de passe dans le champ "Mot de passe".

Vous n’avez pas besoin de vous soucier des autres paramètres. Pour valider, cliquez simplement sur le bouton "OK" en bas de la fenêtre.

A partir de cet instant vous pourrez vous connecter directement à votre serveur en cliquant sur la flèche située à droite de l’icône du gestionnaire dans la barre d’outils, et en sélectionnant votre serveur dans la liste.

5. Transfert de fichiers entre votre ordinateur et le serveur

Maintenant que nous avons vu comment nous connecter à un serveur, il ne nous reste plus qu’à voir comment transférer des fichiers sur ce dernier afin de les consulter depuis le Web.

Comme nous l’avons vu dans le paragraphe 3, la fenêtre "Site local" à gauche représente votre ordinateur, tandis que la fenêtre "Site distant" à droite représente votre serveur.

Pour transférer des fichiers il vous suffit simplement de les sélectionner dans une fenêtre puis de les déposer dans une autre.

Par exemple, pour transférer des fichiers de votre ordinateur vers votre serveur, sélectionnez le ou les fichiers à transférer dans la fenêtre "Site local" (à gauche), qui représente les fichiers de votre disque dur.

Puis, faites les glisser et déposez les dans la fenêtre "Site distant" (à droite), qui représente votre serveur. Si vous relâchez votre souris au dessus d’un dossier, celui-ci s’affichera en surbrillance et les fichiers seront alors transférer à l’intérieur de ce dossier. Par contre, si vous relâchez votre souris dans la fenêtre générale, sans vous trouver au dessus d’un dossier, les fichiers seront transférés dans le dossier dans lequel vous vous trouvez.

Lorsque les fichiers sont en cours de transfert, ils apparaissent dans la file d’attente située tout en bas du logiciel. Une fois les transferts terminés, les fichiers transférés apparaissent à l’endroit où vous les avez placés dans la fenêtre "Site distant" ou "Site local".

Pour créer un nouveau dossier sur votre serveur, cliquez droit dans la fenêtre "Site distant" et sélectionnez "Nouveau dossier". Vous pouvez également "Renommer" ou "Effacer" des dossiers en fonction de vos besoins.

Pour déplacer des fichiers sur votre serveur d’un dossier à un autre, sélectionnez simplement les fichiers que vous souhaitez déplacer, et faites les glisser sur le dossier de destination. Ils seront alors automatiquement déplacés vers le nouveau dossier.

 

Nous espérons que ce guide d’utilisation du logiciel FTP FileZilla vous aura été utile pour débuter. Pour toutes suggestions ou demandes d’informations concernant cet article, contactez-nous à contact@la-souris-verte.com